Vägverket or The Swedish Road Authority, is the national authority with overall responsibility for the entire road transport system. Their website is fairly comprehensive and you will find a fair amount of information in English.